Efter en uges tid skifter vinden til sydlige retninger. Det er et afrejsesignal. Skibets tanke er fyldte med hhv. diesel, gas, vand og proviant. Ude i forbassinet ryster svanen snavs og ubehag af sig. Mange fendere og meget tovværk frigøres. Storsejl og genua sættes.
...